「世界むかし話集 上・下・続（ 山室静／編 社会思想社）」の中に「白い老人」という話は含まれているかどうか知りたい。(香川県立図書館)

【外部リンク】
http://ift.tt/2xZ2neP
現物を確認すると、「白い老人」はなかったが、イングランドの話で「白い家の老人」が収録されていた。そのことを伝えた。 回答プロセス:（追記） 　　・イギリス民話集　岩波文庫 河野一郎／編訳 岩波書店 １９９１．１０ 　　　　　※ｐ.11-13「白い家のおじいさん（The　Old　Man 　ａｔ　ｔｈｅ　Ｗｈｉｔｅ　Ｈｏｕｓｅ）」あり。 なお、イギリスの民話に関する次の本の目次を確認したが、似たようなタイトルの作品は発見できなかった。 　・イギリス・アメリカの民話　世界民話の旅 酒井朝彦／〔ほか〕共著 さ・え・ら書房 １９７９．４ 　・イギリスとアイルランドの昔話　福音館文庫 石井桃子／編・訳 福音館書店 ２００２．６ 　・イギリスの怪奇民話　世界の怪奇民話 キャサリン・ブリッグス／編 評論社 １９８１．９ 　・イギリス昔ばなし　講談社英語文庫 ステュウット・アットキン／著 講談社 １９９２．４ 　・むかしばなし・イギリスの旅 アイリーン・コールウェル／再話 新読書社 １９８５．１０ 備考:後で 国際子ども図書館　児童書総合目録検索 http://ift.tt/2yZqEj4 で書名「白い家の老人」で検索すると、次の本の内容細目に含まれていることがわかった。 ・ 新編世界むかし話集 / 山室静∥編著. 第１　イギリス編. -- 社会思想社, １９７６. -- (現代教養文庫) ・ 新編世界むかし話集 / 山室静∥編著. １（イギリス編）. -- 文元社, ２００４．２. -- (教養ワイドコレクション) ・ 語られると怖い話 / 岡本綺堂，半藤一利∥他著. -- ポプラ社, ２００６．３. -- (ホラ－セレクション2) 　　　　内容細目： イングランドのむかし話 　ネコの王さま 　 白い家の老人 　　「シリーズ責任表示： 赤木かん子編」
レファレンス協同データベース