いわき市の「横手山」のヨミは「ヨコテヤマ」か「ヨコテサン」のどちらなのかを知りたい。(いわき市立いわき総合図書館)

【外部リンク】
http://ift.tt/2y4O0WF
質問者に確認したところ、福島民報の記事（『ふくしまを詠む　黛まどかの俳句紀行　てーまいこいこい　いわき市　火投げ祖先を慰霊』http://ift.tt/2xnvVPF 質問の山は平神谷作の横手山であること、大国魂神社が関わっていることを確認した。神社の宮司に確認したところ横手山のヨミは「ヨコテヤマ」と思われるが正式なヨミはわからないとのことであった。 また、資料①『写真で綴るいわきの伝統』（草野　日出雄　はましん企画　1974）に「神谷作のたいまつ投げ]P74にも「横手山」は出てくるが、ヨミはわからなかった。 資料②『三省堂日本山名事典』（三省堂　2011）で調べると岩手県と長野県の横手山は「ヨコテヤマ」が読むことを確認した。 以上のことから質問者にはヨミは資料には載っていなかったが、一般的には「ヤマ」と読むことを説明して了解を得た。 なお、資料③『山名の不思議』（谷　有二　平凡社　2003）に「ヤマ」と「サン」の読みについて説明がある。 参考資料:【資料①】草野日出雄 著 , 草野, 日出雄, 1925-. 写真で綴るいわきの伝統. はましん企画事業部, 1974. http://ift.tt/2y4TCAm, ([K-380-ｸ-〕) 参考資料:【資料②】徳久球雄, 石井光造, 武内正 編 , 徳久, 球雄, 1931- , 石井, 光造, 1937- , 武内, 正, 1941-. 三省堂日本山名事典 改訂版. 三省堂, 2011. http://ift.tt/2xnvULB, 9784385154282(〔R-291.0-ｻ-〕) 参考資料:【資料③】谷有二 著 , 谷, 有二, 1939-. 山名の不思議 : 私の日本山名探検. 平凡社, 2003. (平凡社ライブラリー) http://ift.tt/2y4O1db, 4582764754(〔291.0-ﾀ-])
レファレンス協同データベース