【外部リンク】
http://ift.tt/2x2HWcY
中国の元代の戯曲関連の資料を調べましたところ、「漢宮秋」の現代語訳が掲載されている資料は見つかりませんでしたが、読み下し文が掲載されている資料はありました。 下記の資料に本文ならびに読み下し文が掲載されていました。 ・『国訳元曲選:元曲概説・漢宮秋・殺狗勧夫』(塩谷温/著訳 目黒書店 1940.4) p.103-180に「漢宮秋」が収録されており、解説、本文、読み下し文ならびに語釈が記されています。 ・『国訳漢文大成 文学部第10巻:還魂記』(国民文庫刊行会/編集 国民文庫刊行会 1921.7) 解題(p.1-4)、読み下し文・語釈(p.1-51)、原文(p.1-15)が掲載されています。 また、「漢宮秋」に関する論文は下記のとおりです。 ・『清虚の事』(吉川幸次郎/著 朝日新聞社 1967.11) 「漢宮秋」という論文が収録されています(p.90-145)。 ・『中国の名著:倉石博士還歴記念』(東京大学中国文学研究室/編 勁草書房 1961.10) 「漢宮秋」(猪俣庄八/著)という論文が収録されています(p.183-190)。 ・金沢陽「青花騎馬人物文壺画題小考:元曲「破幽夢孤雁漢宮秋雑劇」との比較検討」『出光美術館研究紀要』3(出光美術館 1997.9)p.111-121 「「破幽夢孤雁漢宮秋雑劇」の概要」と題する一文が収録されています(p.116-118)。 [事例作成日:2017年7月26日] 参考資料:国訳元曲選 塩谷/温∥著訳 目黒書店 1940, (103-180) 参考資料:国訳漢文大成 文学部第10巻 国民文庫刊行会∥編集 国民文庫刊行会 1921, 参考資料:清虚の事 吉川/幸次郎∥著 朝日新聞社 1967, (90-145) 参考資料:中国の名著 東京大学中国文学研究室∥編 勁草書房 1976, 参考資料:出光美術館研究紀要 出光美術館 [編集] 出光美術館 3, (111-121)
レファレンス協同データベース
2017年9月30日土曜日
元代の戯曲「漢宮秋」の本文ならびに現代語訳や研究論文を教えてほしい。(大阪府立中央図書館)
注目の投稿
デジタル化資料送信サービス(図書館送信・個人送信) 登録利用者ID(Registered user ID) パスワード(Password)
ご使用のIDでは本サービスにログインできません。 ※5回続けてログインに失敗すると、そのIDにロックがかかりログインできなくなります。 (「ご使用のIDでは本サービスにログインできません」と表示されます。) ロックされた場合には、IDとパスワードをご確認のうえ、10分後に再...
人気の投稿
-
図書館 September 05, 2019 at 02:45PM 【外部リンク】 レファレンス協同データベース 更新 加須市に居住する田辺氏の祖先について調べている。以下、1-3の山内上杉氏(関東管領)の家臣団の中に田辺姓(丹波田辺系)があるかどうかを知りたい。 1 鎌倉...
-
図書館 September 11, 2019 at 12:28PM 【外部リンク】 レファレンス協同データベース 更新 「むくらうじの實」が何か知りたい。 成瀬氏著者「手裏剣」p195に、将軍徳川慶喜が手裏剣の的にしたというむくらうじの實について記述がある。その実が何の実か...
-
図書館 June 19, 2019 at 04:32PM 【外部リンク】 レファレンス協同データベース 更新 『好色艶語事典』に記載のある、「色道指南 てごとの巻」の原本を見たい。デジタルデータ等でもよい。(国立国会図書館(National Diet Library)) ...
-
図書館 October 14, 2018 at 12:30AM 【外部リンク】 レファレンス協同データベース 更新 6月中旬の夕方19時頃に、西のあたりの空、月のすぐ近くに、とても明るい星が見えた。 2018年は「火星」が地球に大接近する時期と聞いたが、この星は「火星」でし...
-
図書館 December 26, 2018 at 06:28PM 【外部リンク】 レファレンス協同データベース 更新 淡路島にある「三原池」(みはらのいけ)が地図に載っているか。地図はできるだけ古いものが良い。 みはらの池の位置関係が分かる資料でも良い。 【情報源】 『紫式...